term of office
美 
英
同義詞
英漢解釋
例句
these officials would no longer be civil servants. Their term of office would not exceed that of the Chief Executive who nominated them.
在建議的新制度下，這些官員不再是公務員，任期也不會超逾提名他們的行政長官的任期。
Up to two (2) voting Directors may be appointed by the Chairman of the Board to serve a one-year term during the Chairman's term of office.
多達2名表決董事可以由董事會主席委任其在主席任期內擔任為其一年的職務。
An ancient Roman official, appointed to be the chief administrator of a province after serving his term of office as praetor.
行政長官是擔任執政官后被任命為一省的行政長官的古羅馬官員
Directors may not be removed from office without cause by the Shareholders' General Meeting prior to the expiration of their term of office.
董事在任期屆滿以前，股東大會不得無故解除其職務。
In that case, Mr Jonathan's own ambition could stymie his commendable aims for the rest of this term of office.
在這種情況下喬納森總統自己的政治抱負可能阻礙他在本屆任期內那些值得稱贊的政策。
The term of office for all Parish Council Members is two years, commencing from 1st January of the year following the election.
堂區議會議員任期為兩年，即由選舉年后的一月一日開始，至下個選舉年的十二月三十一日結束。
Within that term of office, I shall strive to achieve the revision.
在這段任期內，我會努力完成修憲。
The minimum term of office for staff officers, clerical workers, secretaries, assistants, instructors, etc. shall be three years.
機關和院校的參謀、干事、秘書、助理員、教員等軍官，每個職務等級任職的最低年限為三年。
To lengthen or shorten the term of office needs to be agreed by Student Affairs Office and the Standing Committee of Student Union.
特殊情況，如需延長或縮短任期須報經學生事務辦公室批準，提交學生會常務委員會會議表決通過。
A person appointed to replace a person whose term of office has not expired shall hold office for the remainder of the predecessor's term.
如一人被任命接替一任期未滿人員，則此人的任期即為前任余下的任期。
Herry Zudianto, the mayor of Java's second-biggest city, Yogyakarta, is coming towards the end of a successful second term of office.
亨利-祖地亞托作為爪哇的第二大城市日惹市的市長，他即將出色完成他的第二個任期。
Doing deals with his enemies is a bold approach, but as President Karzai enters his second term of office he knows he must get an agreement.
與自己的敵人做交易是個大膽的做法，但是已經在第二個任期內的卡爾扎伊深知，他必須達成協議。
Article 19 The minimum term of office for specialized technical officers shall be determined separately by the Central Military Commission.
第十九條專業技術軍官任職的最低年限，由中央軍事委員會另行規定。
The office, duties, or term of office of a curate.
助理牧師助理牧師的職位、工作或任期。
now, but dusty, the invisible Shelving in the corner of the room, with its natural term of office.
如今，卻積滿灰塵，不受注意的擱置在屋角里，任隨其自然。
This month, President Obama embarks on as tough a term of office as possibly any president before him, save perhaps FDR and Abraham Lincoln.
這個月，奧巴馬即將開始他的總統任期，這可能將是除富蘭克林·羅斯福（FDR）和亞伯拉罕·林肯之外的歷屆總統中最艱難的一屆。
Article 25 The diplomatic personnel stationed abroad shall serve for a certain term of office.
第二十五條駐外外交人員實行任期制度。
For some reason, Professor Dixit waited to finish his term of office before publishing his research on spongeworthiness.
出于某種原因，迪克西特直到任期結束后才發表了有關海綿價值問題的研究。
The office or term of office of a pontiff.
教皇的職位或任期
The administration of the city schools was centralized during Mayor Jones's term of office.
在瓊斯市長任期內，市內學校曾集中管理。
Since becoming prime minister in May 2006 as a compromise figure, he has used his term of office to tighten control of the security forces.
自2006年作為一個妥協的形象成為總理以來，他在任內用其辦公室的名義加強對安全部隊的控制。
Transformational diplomacy is the governing principle and fundamental policy of Bushs external strategy during his second term of office.
轉型外交是布什第二任期對外戰略的指導原則和基本政策。
The unicameral Korean parliament is the National Assembly or Gukhoe, whose members serve a four-year term of office.
單一議院的南韓議會是國民大會或甑殞（Gukhoe），成員任期4年。
He did much deed for the public in his term of office.
他在職期間為公眾做了許多好事。
The term of office is an important system for managing the heads of counties in Tang Dynasty.
任期制是唐代對縣令進行管理的重要措施。
Hon Emily LAU raised a question on the term of office and ranking of chairperson of Equal Opportunities Commission.
劉慧卿議員就平等機會委員會主席的任期及職級提出質詢。
The position, function, or term of office of a magistrate.
地方行政官的職位、作用或者任期。
The country was still torn by civil war when Lincoln was elected to a second term of office in 1864.
1864年，當林肯再度當選擔任第二任總統職位時，美國仍為內戰所分裂。
Supervisors may at any time resign, term of office expires may leave, may be re-elected.
監事可隨時辭職，任期屆滿可離職，可連選連任。
His handling of Government money during his term of office was not entirely above reproach.
在他任職期他對政府資金的操縱完全應受到譴責。
Niger's 1999 constitution prohibits any amendment regarding the president's term of office.
尼日爾1999年的憲法禁止對有關總統任期的條款進行任何的修正。
Chinese "Company Law" Article 53, the term of office of each board of supervisors for three years.
中國《公司法》第53條，監事的任期每屆為三年。
Journalist groups stress accuracy and reject being boxed into term of office time spans.
記者組織強調準確性，并拒絕僅受限于某段在位時期。
The people elect the president for a five-year term of office.
人民每五年選舉一次總統。
Members entitled to designate a person to serve on the Board, by WHO Region, with term of office.
按世衛組織區域排列的有權指派一人供職于執行委員會的會員國以及任職期限。
Once a president is inaugurated, he begins his term of office.
總統在就職典禮舉行后，就開始了他的任職期。
Article 98 The term of office of local people's congresses at various levels is five years.
第九十八條地方各級人民代表大會每屆任期五年。
More vacation time: George W. Bush leaves office, his term of office at Camp David and Crawford spent 487 days and 490 days.
度假時間較多：小布什離任時，他任內分別在戴維營和克勞福德農場呆了487天和490天。
(of e. g. a contract or term of office) having come to an end.
（例如指合同或者官方的期限）已經終止了。
There are still two years left in my term of office, and I have a heavy agenda.
我的任期還有兩年，我面臨的工作還十分繁重。
